German Bible published by Christoph Sauer, 1763

Description

Title: “BIBLIA, Das ist: Die Heilige Schrift Altes und Neues Testaments,” translated: “Bible, That is, The Holy Writings of the Old and New Testaments”

Record of the White Family

Births

  • Magdalene. 17__, between 3:00 and 4:00 a.m. Location: Lebach.
  • Elisabeth. April 13, 1773, between 7:00 and 8:00. Location: Lebach-[Steinbach].
  • David. June 2, 1775, between 1:00 and 2:00. Location: Lebach.
  • Georg. June 15, 1777, between 8:00 and 9:00. Location: [Perl-]Woch[ern].

Deaths

  • Elisabeth White. July 18, 1865. Aged 84 years, 6 months, 29 days.
  • David White. June 23, 1849. Aged 74 years, 21 days.

Notes

  • Transcribed and translated by Bernice Mistrot, Houston Geneaology Forum member, with considerable assistance from Marie-Jose Schwing of Strasbourg, France, and a German member of member of the Alsace Geneaology Circle